¿Has escuchado alguna vez una paya chilena? Probablemente la última vez fue en el colegio, durante las celebraciones de Fiestas Patrias. Y es que en muchas escuelas es común que se organicen concursos de payas en esa época.
Pero la paya chilena es mucho más que una actividad escolar. ¡Es parte de nuestra identidad! Basta recordar aquellos tiempos en que la vida era menos acelerada y se compartía en el campo, cuando algún payador sacaba la guitarra (u otro instrumento) y comenzaban los versos improvisados: las payas.
¿Te gustaría conocer más sobre la paya chilena y cómo hacerla? En esta publicación, te lo contamos.
Contenidos
¿Qué es la paya chilena?
La paya chilena es una forma de poesía oral improvisada, donde dos o más personas —llamadas payadores— crean y recitan versos rimados en el momento, generalmente en décimas de ocho sílabas. Se suele acompañar con guitarra y se presenta como un duelo amistoso de ingenio, humor y agudeza verbal.
Pero más allá de su estructura, la paya es una expresión viva de la cultura popular chilena. Nació en el campo, creció en las fiestas y ha resistido el paso del tiempo gracias a quienes la cultivan con pasión. Es una forma de encontrarse, de decir lo que se piensa con ritmo y picardía, y de mantener viva una tradición que no ha muerto, aunque a veces parezca olvidada.
Hoy en día todavía hay eventos que promueven el desarrollo de las payas. Uno de ellos es el Encuentro de Payadores de Casablanca, el último se desarrolló a finales de febrero y contó no sólo con la participación de payadores chilenos, sino también de otros participantes latinoamericanos.
¿Existe la paya chilena ordinaria?
No se reconoce formalmente como un tipo de paya establecido, como ocurre con la paya religiosa, filosófica o humorística (paya chilena chistosa). Sin embargo, sí existe una forma de improvisar payas con tono pícaro o atrevido, que muchos llaman popularmente paya ordinaria.
Este estilo se aleja de los temas tradicionales o solemnes, y recurre al doble sentido, la malicia o el humor subido de tono, sobre todo en contextos informales, como fiestas campesinas o encuentros entre payadores donde se permite un juego más libre con el lenguaje.
Ejemplos de paya chilena corta
¿Quieres recordar las payas? Un ejemplo es el duelo de payas que tuvieron el Mulato Taguada y don Javier de la Rosa. Aquí te mostramos algunos extractos de este contrapunto histórico que tuvo lugar en 1830.
- Paya de Javier de la Rosa
¿Quién es ese payador
que paya tan a lo obscuro?
Tráiganmelo para acá
y lo pondré en lugar seguro.
- Paya del mulato Taguada:
Callaremos la guitarra
y quedaremos amigos.
Caballeros, caballeros,
ténganlo por entendido,
y recojan las apuestas,
que el mulato está vencido.
¿Cómo hacer una paya chilena?
¿Te dieron ganas de componer una paya? La base de una buena paya es que sea improvisada, con rima y que suene natural, como parte de una conversación cantada. La mayoría de las veces se hace en cuartetos: estrofas de cuatro versos, con rima en el segundo y cuarto verso. Y lo más importante: cada verso tiene ocho sílabas
Inicia eligiendo un tema, ayúdate de un instrumento para marcar un ritmo (o usa un ritmo de paya de YouTube) y busca palabras que rimen con gracia e ingenio.
¡Comparte tu paya favorita en los comentarios!
