¿Has oído alguna vez la leyenda de las tres pascualas? La leyenda más popular gira alrededor de tres mujeres con el mismo nombre, que se enamoran de un caballero y que mueren ahogadas en el fondo de la laguna que hoy lleva sus nombres.
Aunque la leyenda se popularizó ampliamente durante el siglo XX —especialmente tras el estreno de la obra teatral en los años 50 y su difusión en medios impresos—, lo cierto es que tiene un origen más antiguo y menos romántico.
Contenidos
¿De dónde es la leyenda de las tres pascualas?
La leyenda de las tres Pascualas se sitúa en el sur de Chile, en la ciudad de Concepción. Su origen está directamente vinculado a la laguna del mismo nombre, un lugar que forma parte del imaginario local desde hace siglos.
Más que un relato único, se trata de una historia que nace en la tradición oral. Es decir, fue transmitida de generación en generación, incorporando elementos del entorno, creencias populares y visiones propias del mundo rural. Con el tiempo, estas versiones fueron cambiando, pero siempre mantuvieron su vínculo con la laguna y con el territorio penquista.
¿La leyenda de las tres pascualas es real?
La leyenda tiene una base real. En el pueblo de Concepción existe la laguna de Las Tres Pascualas que, según crónicas del siglo XVIII del soldado Vicente Carvallo y Goyeneche, debe su nombre a tres mujeres que murieron ahogadas allí entre 1760 y 1780.
En el extracto —recogido en Descripción histórico-geográfica del Reino de Chile (tomo I, p. 96)—, el cronista relata que tres mujeres llamadas Pascualas se aventuraron a nadar en sus aguas y que, presas de las “mantas” —seres que aparecen flotando y serían capaces de envolver y arrastrar a sus víctimas hasta el fondo—, murieron en la laguna. El suceso fue tan impactante para el pueblo que, desde entonces, el lugar quedó marcado por sus nombres.
¿Cuál es la versión más popular de la leyenda de las Pascualas?
La versión más conocida de la leyenda cuenta que tres mujeres, todas llamadas Pascuala, se enamoran del mismo hombre. Este conflicto amoroso marca el destino de las tres.
En algunas variantes, el hombre no logra decidir entre ellas; en otras, las engaña o las cita en la laguna sin aclarar su elección. Lo cierto es que, en medio de esa tensión, las tres terminan entrando al agua y mueren ahogadas.
Sin embargo, la historia no termina ahí.
La tradición sostiene que las Pascualas siguen presentes en la laguna. En ciertas noches —especialmente en la noche de San Juan— se dice que vuelven a aparecer, como si su historia se repitiera una y otra vez.
¿Hay una obra de teatro llamada “Las tres pascualas”?
Sí. La pieza teatral se estrenó en 1957 en el Teatro Experimental de la Universidad de Chile. El relato (muchas veces confundido con la leyenda) versa sobre tres mujeres (que no se llaman Pascual en la obra), las cuales son enamoradas por un forastero y que, tras saber que el amor de este no puede ser de una sola, deciden ahogarse en la laguna.
La existencia de esta obra puede generar confusión sobre el origen de la historia. Sin embargo, es importante diferenciar: la leyenda pertenece al folclore y es anterior al texto dramático. La obra presentada en la Universidad de Chile fue escrita por Isidora Aguirre.
¿Conocías la historia y la leyenda de Las Tres Pascualas? Déjanos en los comentarios la versión que te contaron.
